Пост 6209026
Приветствую, реакторчане.
Уж осень идёт к концу, стало холодать, а потому самое время
вспомнить, что ещё совсем недавно, с месяц назад, у нас цвели
ликорисы, известные также как паучьи лилии или хиган-бана
по-японски. То есть, "цветок праздника Хиган". Хиган, буквально,
значит "тот берег", и сам этот праздник - про чтение заупокойных
молитв по поконикам и посещение могил, как раз, когда жара уже
спала. Именно благодаря этой непростой ассоциативной цепочке
ликорис в японской культ